Daniel 8:20 — Compare Translations

Czech

Ten dvourohý beran, jehož jsi viděl, jsou králové Médie a Persie.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ten beran, kterého jsi viděl, vybavený dvěma rohy, jsou králové médští a perští.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ten beran, jehož jsi uviděl, vládnoucí těmi dvěma rohy, toť králové Mádaje a Persie,

Czech Ekumenicky

Dvourohý beran, kterého jsi viděl, jsou králové médští a perští.

Czech Kralichka 1613

Skopec ten, kteréhož jsi viděl, an měl dva rohy, jsou králové Médský a Perský.

Czech SNC

Dvourohý beran, kterého jsi viděl, je médskoperský král.