Deuteronomy 11:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pohleď, dnes vám předkládám požehnání i prokletí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pohleď, kladu dnes před vás požehnání a kletbu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Viz, já dnes před vaši tvář kladu požehnání i zlořečení;
Czech Ekumenicky
Hleď, dnes vám předkládám požehnání i zlořečení:
Czech Kralichka 1613
Hle, já předkládám vám dnes požehnání i zlořečení,
Czech SNC
Hovorím s vámi otevrene o Hospodinove prízni i zatracení.