Deuteronomy 11:3 — Compare Translations

Czech

jeho znamení a skutky, které uprostřed Egypta vykonal na faraonovi a celé jeho zemi.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

jeho znamení a skutky, které učinil uprostřed Egypta faraonovi, egyptskému králi, i celé jeho zemi,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a jeho znamení a jeho činy, jež učinil vprostřed Egypta faraonovi, králi Egypta, a celé jeho zemi,

Czech Ekumenicky

jeho znamení a činy, které vykonal uprostřed Egypta na faraónovi, králi egyptském, a celé jeho zemi,

Czech Kralichka 1613

A znamení i skutky jeho, kteréž činil u prostřed Egypta Faraonovi, králi Egyptskému, i vší zemi jeho,

Czech SNC

***