Deuteronomy 14:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Také všechna okřídlená havěť pro vás bude nečistá - nesmí se jíst.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Také všechen okřídlený hmyz je pro vás nečistý. Ať se nejí.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I všechno hemživé tvorstvo, létající - ono vám bude nečisté, nesmějí se jíst;
Czech Ekumenicky
Nečistá bude pro vás i všechna létající havěť; nesmí se jíst.
Czech Kralichka 1613
A všeliký zeměplaz létající nečistý bude vám, nebudete ho jísti.
Czech SNC
Neprijatelný pro vás bude rovnež veškerý okrídlený hmyz.