Deuteronomy 15:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Každý sedmý rok budeš promíjet dluhy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vždy po sedmém roce proveď prominutí dluhu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Po uplynutí sedmi let budeš uskutečňovat promíjení;
Czech Ekumenicky
Každého sedmého roku budeš slavit léto promíjení dluhu.
Czech Kralichka 1613
Každého léta sedmého odpouštěti budeš.
Czech SNC
Na konci každého sedmého roku musíte podle následujících pravidel odpustit veškeré dluhy.