Deuteronomy 18:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Buď cele oddán Hospodinu, svému Bohu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Buď bezúhonný vůči Hospodinu, svému Bohu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Budeš plně při Hospodinu, svém Bohu,
Czech Ekumenicky
Budeš se dokonale držet Hospodina, svého Boha.
Czech Kralichka 1613
Dokonalý budeš před Hospodinem Bohem svým.
Czech SNC
Zustante proto vždy zcela verní Hospodinu, abyste se neprovinili.