Deuteronomy 18:7 — Compare Translations

Czech

Bude sloužit ve jménu Hospodina, svého Boha, tak jako jeho ostatní bratři levité, kteří tam stojí před Hospodinem.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ať koná bohoslužbu ve jménu Hospodina, svého Boha, jako všichni jeho bratři Lévijci, kteří stojí a slouží před Hospodinem.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

pak bude sloužit ve jménu Hospodina, svého Boha, jako všichni jeho bratři, Lévíovci, již tam budou stát před tváří Hospodinovou.

Czech Ekumenicky

bude konat službu ve jménu Hospodina, svého Boha, jako ostatní jeho bratři lévijci, kteří tam stojí před Hospodinem.

Czech Kralichka 1613

Sloužiti bude ve jménu Hospodina Boha svého, jako i jiní bratří jeho Levítové, kteříž tu stojí před Hospodinem.

Czech SNC

***