Deuteronomy 22:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Neoblékej si látku z dvojího vlákna, ze směsi vlny a lnu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Neoblékej si oděv vyrobený z míšených vláken, vlny a lnu zároveň.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Nesmíš obléci nic utkané ho ze směsi různé příze, vlny a lnu spolu.
Czech Ekumenicky
Nebudeš si oblékat tkaninu ze směsi vlny a lnu.
Czech Kralichka 1613
Neoblečeš roucha z rozdílných věcí, z vlny a lnu setkaného.
Czech SNC
11-12 Nenoste také odev zhotovený ze smesi vlny a lnu a do všech ctyr rohu svého prehozu prišijte trásne.