Deuteronomy 25:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
pak jí bez milosti usekni dlaň.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
usekni jí ruku; ať se tvé oko neslituje.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
pak její ruku utneš, tvé oko se nesmí smilovávat.
Czech Ekumenicky
bez slitování jí utneš ruku.
Czech Kralichka 1613
Tedy utneš ruku její, neslituje se nad ní oko tvé.
Czech SNC
***