Deuteronomy 27:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Přineseš také pokojné oběti, budeš je tam jíst a radovat se před Hospodinem, svým Bohem.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Obětuj také pokojné oběti, jez je tam a raduj se před Hospodinem, svým Bohem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a obětovat oběti pokojných hodů, jichž tam pojíš, a budeš se veselit před tváří Hospodina, svého Boha.
Czech Ekumenicky
Budeš tam také obětovat a jíst pokojné oběti a radovat se před Hospodinem, svým Bohem.
Czech Kralichka 1613
Obětovati budeš i oběti pokojné, a jísti tu a veseliti se před Hospodinem Bohem svým.
Czech SNC
***