Deuteronomy 27:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Na ty kameny pak napíšeš všechna slova tohoto Zákona, a to důkladně a zřetelně.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Napiš na ty kameny všechna slova tohoto zákona jasně a správně.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A na ty kameny budeš psát všechna slova tohoto zákona - důkladně vyrývej!
Czech Ekumenicky
A na kameny napíšeš co nejzřetelněji všechna slova tohoto zákona.
Czech Kralichka 1613
Napíšeš pak na těch kameních všecka slova zákona toho dobře a zřetelně.
Czech SNC
***