Deuteronomy 3:9 — Compare Translations

Czech

(Sidonci říkají Hermonu Sirion, kdežto Emorejci mu říkají Senír.)

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

(Sidónci nazývají Chermón Sirjón a Emorejci ho nazývají Senír),

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Cídóňané dávají Chermónu název Sirjón a Emórí mu dávají název Senír),

Czech Ekumenicky

(Chermón nazývají Sidónci Sirjón a Emorejci jej nazývají Senír.)

Czech Kralichka 1613

(Sidonští říkají Hermonu Sarion, a Amorejští říkají jemu Sanir),

Czech SNC

Sidónci dali Chermónu název Sirjón a Emorejci ho pojmenovali Senír.