Deuteronomy 31:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
přikázal levitům nosícím Truhlu Hospodinovy smlouvy:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
že přikázal lévitům nosícím truhlu Hospodinovy smlouvy:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
že Mojžíš Lévíovcům, nosícím skříňku smlouvy Hospodinovy, rozkázal výrokem:
Czech Ekumenicky
přikázal lévijcům nosícím schránu Hospodinovy smlouvy:
Czech Kralichka 1613
Že přikázal Levítům, kteříž nosili truhlu smlouvy Hospodinovy, řka:
Czech SNC
***