Deuteronomy 32:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jméno Hospodinovo totiž provolám - chvalte velebnost našeho Boha!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vyhlašuji Hospodinovo jméno. Vzdejte čest našemu Bohu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Ano, budu provolávat jméno Hospodinovo, přiznejte velikost našemu Bohu!
Czech Ekumenicky
Hlásám Hospodinovo jméno, přiznejte velikost našemu Bohu!
Czech Kralichka 1613
Nebo jméno Hospodinovo slaviti budu. Vzdejtež velebnost Bohu našemu,
Czech SNC
Budu šířit Hospodinův věhlas. Chvalte velikost našeho Boha!