Deuteronomy 32:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Což není u mne dobře uloženo, zapečetěno v mých sklepích vybraných?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Což to není u mě uchováno, zapečetěno v mých pokladnicích?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Zda to ne ní u mne uloženo, zapečetěno mezi mými zásobami?
Czech Ekumenicky
"Což to není uschováno u mne, zapečetěno v mých pokladnicích?
Czech Kralichka 1613
Zdaliž to není schováno u mne? zapečetěno v pokladnicích mých?
Czech SNC
„Což to nejsem já sám, kdo všechno předem připravil a utajil?