Deuteronomy 5:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Nelži o svém bližním.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nebudeš vypovídat proti svému bližnímu falešné svědectví!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Aniž smíš proti svému bližnímu vypovídat nepravdivým svědectvím.
Czech Ekumenicky
Nevydáš proti svému bližnímu falešné svědectví.
Czech Kralichka 1613
Nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.
Czech SNC
Pomluvy a nepravdivá svedectví proti vašim blízkým vám budou cizí.