Ecclesiastes 11:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jak sladké je světlo; vidět slunce je tak příjemné!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Sladké je světlo; pro oči je dobré vidět slunce.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A no, světlo je příjemné a očím je milé vidět slunce,
Czech Ekumenicky
Sladké je světlo a vidět slunce je milé očím.
Czech Kralichka 1613
Příjemnéť jest zajisté světlo, a milá věc očima viděti slunce;
Czech SNC
Světlo je příjemné pro oči a je úžasné vidět slunce.