Esther 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Královna Vašti zatím v Xerxově královském paláci uspořádala hostinu pro ženy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Také královna Vašti uspořádala hostinu pro ženy královského domu, který patřil králi Achašvérošovi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I Vaští, královna, uspořádala hostinu žen královského domu, jenž patřil králi Achašvéróšovi.
Czech Ekumenicky
Také královna Vašti pořádala hostinu pro ženy v královském domě krále Achašveróše.
Czech Kralichka 1613
Také i královna Vasti učinila hody ženám v domě královském krále Asvera.
Czech SNC
Také královna Vašti učinila hlučné oslavy pro ženy královského domu.