Esther 4:6 — Compare Translations

Czech

Hatach tedy vyšel za Mordechajem na náměstí před královský palác.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Haták vyšel k Mordokajovi na náměstí, které je před královskou branou.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Hathách tedy vyšel k Mordechajovi na prostranství města, jež bylo před královou bránou,

Czech Ekumenicky

Haták vyšel k Mordokajovi na městské prostranství před královskou branou.

Czech Kralichka 1613

Takž vyšel Hatach k Mardocheovi na ulici města, kteráž jest před branou královskou.

Czech SNC

Haták vyšel na náměstí před bránu