Esther 5:7 — Compare Translations

Czech

"Mé přání?" odvětila Ester. "Co žádám?

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ester odpověděla a řekla: Toto je má prosba a má žádost:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Estér odpověděla a řekla: Má žádost a mé přání:

Czech Ekumenicky

Ester odpověděla: "Toto je má prosba a žádost:

Czech Kralichka 1613

I odpověděla Ester: Žádost má a prosba má jest:

Czech SNC

7-8 Ester odvětila: "Jestli jsem nalezla v očích krále zalíbení a chce-li splnit král mé toužebné přání, ať přijďte zítra opět s Hamanem na hostinu, kterou vám připravím. Pak vám povím, co mám na srdci."