Exodus 10:18 — Compare Translations

Czech

A tak Mojžíš od faraona odešel a modlil se k Hospodinu.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Mojžíš odešel od faraona a naléhavě prosil Hospodina.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I vyšel z blízkosti faraona a jal se úpět k Hospodinu,

Czech Ekumenicky

Mojžíš od faraóna odešel a prosil Hospodina.

Czech Kralichka 1613

Protož vyšed Mojžíš od Faraona, modlil se Hospodinu.

Czech SNC

Mojžíš tedy odešel od faraóna a modlil se za něj k Hospodinu.