Exodus 12:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vyšlo s nimi také množství přimíšeného lidu a obrovské stádo bravu i skotu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vyšlo s nimi také množství přimíšeného lidu, brav a skot, veliké množství dobytka.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a vystoupilo s nimi i mnoho přimíšených a drobného dobytka a skotu, velmi četné stádo.
Czech Ekumenicky
Vyšlo s nimi také mnoho přimíšeného lidu a obrovská stáda bravu a skotu.
Czech Kralichka 1613
Ano také jiného lidu mnoho vyšlo s nimi, ovec také a volů, dobytka velmi mnoho.
Czech SNC
K Izraelcům se připojilo také velké množství cizinců a Egypt opustila také rozsáhlá izraelská stáda skotu a ovcí.