Exodus 13:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Proto zachovávej toto ustanovení v patřičný čas rok co rok.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A toto ustanovení budeš zachovávat v jeho určený čas rok co rok.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I budeš toto ustanovení zachovávat v jeho určený čas od roku do roku.
Czech Ekumenicky
Budeš dbát na toto nařízení ve stanovený čas rok co rok.
Czech Kralichka 1613
Protož zachovávati budeš ustanovení toto v čas jistý, rok po roce.
Czech SNC
zachovávejte toto nařízení ve stanovenou dobu každý rok.