Exodus 15:5 — Compare Translations

Czech

Propast je pohřbila, jako kámen klesli do hlubin.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Mořské vlny je přikryly, klesli do hlubin jako kámen.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

zaplavují je vodstva, klesli v hloubky tak jako kámen.

Czech Ekumenicky

Tůně propastné je zavalily, klesli do hlubin jak kámen.

Czech Kralichka 1613

Propasti přikryly je; vpadli do hlubiny jako kámen.

Czech SNC

Zavřela se nad nimi hladina a oni klesli ke dnu jako kámen.