Exodus 17:15 — Compare Translations

Czech

Tehdy Mojžíš postavil oltář a nazval jej "Hospodin je má korouhev."

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I postavil Mojžíš oltář a pojmenoval jej: Hospodin je má korouhev.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Mojžíš zbudoval oltář a nazval jeho jméno: Hospodin, můj prapor,

Czech Ekumenicky

I vybudoval Mojžíš oltář a pojmenoval jej: »Hospodin je má korouhev.«

Czech Kralichka 1613

Tedy vzdělal Mojžíš oltář a nazval jméno jeho: Hospodin korouhev má.

Czech SNC

Mojžíš pak postavil na počest Hospodina oltář a dal mu název "Hospodin je můj válečný prapor."