Exodus 18:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Mojžíš tedy svého tchána poslechl a udělal všechno, co mu řekl.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Mojžíš uposlechl svého tchána a udělal všechno, co řekl.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Mojžíš uposlechl hlasu svého tchána a učinil vše, co řekl;
Czech Ekumenicky
Mojžíš svého tchána uposlechl a učinil všechno, co řekl.
Czech Kralichka 1613
Tedy uposlechl Mojžíš řeči tchána svého, a učinil všecko, což on řekl.
Czech SNC
Mojžíš svého tchána uposlechl a udělal všechno, co mu poradil.