Exodus 18:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Potom Mojžíš svého tchána propustil a ten odešel do své země.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Mojžíš pak propustil svého tchána a on si šel do své země.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Mojžíš svého tchána propustil a on odešel do své země.
Czech Ekumenicky
Potom Mojžíš svého tchána propustil a ten se ubíral do své země.
Czech Kralichka 1613
Potom propustil Mojžíš tchána svého; i odšel do země své.
Czech SNC
Za nějaký čas se Mojžíš se svým tchánem rozloučil a Jitro se vrátil do své země.