Exodus 20:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Bůh promluvil všechna tato slova:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Potom Bůh vyhlásil všechna tato slova. Řekl:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Bůh vyslovil všechna tato slova výrokem:
Czech Ekumenicky
Bůh vyhlásil všechna tato přikázání:
Czech Kralichka 1613
I mluvil Bůh všecka slova tato, řka:
Czech SNC
Nato Bůh vyhlásil svému lidu všechny následující zákony: