Exodus 20:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Neměj žádné bohy kromě mne.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nebudeš mít jiné bohy vedle mne.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
nesmíš mít přede mnou dalších bohů.
Czech Ekumenicky
Nebudeš mít jiného boha mimo mne.
Czech Kralichka 1613
Nebudeš míti bohů jiných přede mnou.
Czech SNC
Proto nebudete uctívat žádné jiné bohy.