Exodus 21:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A toto jsou zákony, které jim předložíš:"
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A toto jsou nařízení, která jim předložíš.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A toto jsou práva, jež jim budeš předkládat:
Czech Ekumenicky
Toto jsou právní ustanovení, která jim předložíš:
Czech Kralichka 1613
Tito jsou pak soudové, kteréž jim předložíš:
Czech SNC
Dále Hospodin Mojžíšovi řekl: "Předložíš Izraelcům tato nařízení: