Exodus 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
spáleninu za spáleninu, ránu za ránu, podlitinu za podlitinu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
spáleninu za spáleninu, modřinu za modřinu, šrám za šrám.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
spáleninu za spáleninu, pohmožděninu za pohmožděninu, modřinu za modřinu.
Czech Ekumenicky
spáleninu za spáleninu, modřinu za modřinu, jizvu za jizvu.
Czech Kralichka 1613
Spáleninu za spáleninu, ránu za ránu, modřinu za modřinu.
Czech SNC
***