Exodus 25:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Z akáciového dřeva zhotovíš tyče a obložíš je zlatem;
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Uděláš též tyče z akáciového dřeva a potáhneš je zlatem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a zhotovíš z dříví akácií tyče a budeš je potahovat zlatem,
Czech Ekumenicky
Zhotovíš tyče z akáciového dřeva a potáhneš je zlatem.
Czech Kralichka 1613
Uděláš k tomu i sochory z dříví setim, a obložíš je zlatem.
Czech SNC
Dále zhotovte dvě tyče z akáciového dřeva a rovněž je potáhněte zlatem.