Exodus 26:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Prostřední svlak pak bude procházet středem rámů od jednoho konce k druhému.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Prostřední závora bude sahat uprostřed desek od jednoho kraje k druhému.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a prostřední svlak vprostřed prken se provleče od konce ke konci.
Czech Ekumenicky
Prostřední svlak bude probíhat v poloviční výši desek od jednoho konce k druhému.
Czech Kralichka 1613
Ale prostřední svlak u prostřed desk provleče se od jednoho konce k druhému.
Czech SNC
Středový trám bude umístěn v polovině desek, aby zpevňoval stěnu od jednoho konce k druhému.