Exodus 27:5 — Compare Translations

Czech

Mříž připevníš pod obrubu oltáře tak, aby byla v polovině výšky oltáře.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Dáš ji zezdola pod okraj oltáře; mřížka bude až do poloviny oltáře.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a musíš ji dát pod římsu oltáře zespod, i bude ta mříž v samém středu oltáře.

Czech Ekumenicky

A zasadíš ji zdola pod obložení oltáře; mříž bude dosahovat až do poloviny oltáře.

Czech Kralichka 1613

A dáš ji pod okolek oltáře do vnitřku; a bude ta mříže až do polu oltáře.

Czech SNC

Tento rošt potom připevněte do poloviny výšky oltáře.