Exodus 28:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
podle pořadí jejich narození: šest jmen na jeden kámen a šest zbývajících na druhý kámen.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Šest jejich jmen na jeden kámen a šest zbývajících jmen na druhý kámen podle jejich narození.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
šest z jejich jmen na jednom kameni a jména šesti ostatních na druhém kameni, podle jejich narození,
Czech Ekumenicky
šest jmen do jednoho kamene a zbývajících šest jmen do druhého kamene podle pořadí narození.
Czech Kralichka 1613
Šest jmen jejich na kameni jednom, a jmen šest ostatních na kameni druhém, podlé pořádku narození jejich.
Czech SNC
***