Exodus 28:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Na obou okrajích ať má připojené ramenní díly, jimiž bude spojen.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Bude mít dva nárameníky připojené na jeho dvou koncích a tak bude spojen dohromady.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
na obou jeho koncích na něm bude dvojice spojujících nárameníků, takže bude spojen v jedno.
Czech Ekumenicky
Obě vrchní části budou na obou koncích spojeny; nárameník musí být spojen.
Czech Kralichka 1613
Dva vrchní kraje spojená míti bude na dvou koncích svých, a tak se spolu držeti bude.
Czech SNC
Budou jej tvořit dva díly, které budou na ramenou spojeny.