Exodus 29:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Býčka pak před Hospodinem u vchodu do Stanu setkávání zabiješ.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak zabiješ býčka před Hospodinem u vchodu do stanu setkávání.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a před tváří Hospodinovou, u vchod u stanu setkávání, býka musíš porazit
Czech Ekumenicky
Býčka porazíš před Hospodinem u vchodu do stanu setkávání.
Czech Kralichka 1613
A zabiješ volka před Hospodinem u dveří stánku úmluvy.
Czech SNC
Potom býčka v mé přítomnosti u vchodu do svatyně obětuj.