Exodus 29:32 — Compare Translations

Czech

Áron a jeho synové budou u vchodu do Stanu setkávání jíst maso z toho berana s chlebem, který je v koši.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

U vchodu do stanu setkávání bude Áron se svými syny jíst maso z berana a chléb, který bude v koši.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

i pojí Árón a jeho synové u vchod u stanu setkávání masa toho berana a chleba, jenž bude v ošatce;

Czech Ekumenicky

Áron a jeho synové budou jíst maso toho berana s chlebem, který bude v koši u vchodu do stanu setkávání.

Czech Kralichka 1613

A budeť jísti Aron s syny svými maso toho skopce a chléb, kterýž jest v koši u dveří stánku úmluvy.

Czech SNC

Ti je pak mohou před vchodem do svatyně sníst spolu s chlebem, který bude v koši u vchodu do stanu setkávání.