Exodus 29:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Na hlavu mu nasadíš turban a na turban připevníš korunu svatosti.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Na hlavu mu položíš turban a upevníš na turbanu svatou čelenku.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a na jeho hlavu nasadit turban a na turban dát svatou korunu,
Czech Ekumenicky
Na hlavu mu vložíš turban a na turban připevníš svatou čelenku.
Czech Kralichka 1613
Vstavíš i čepici na hlavu jeho, a korunu svatosti vstavíš na čepici.
Czech SNC
Na hlavu mu vlož turban a přivaž k němu zlatý posvátný květ.