Exodus 29:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Nakonec vezmeš olej pomazání, vyliješ mu jej na hlavu a pomažeš ho.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vezmeš olej pomazání, vyleješ mu ho na hlavu a pomažeš ho.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a vzít olej k pomazávání a nalít na jeho hlavu a pomazat ho.
Czech Ekumenicky
Nato vezmeš olej pomazání, vyleješ jej na jeho hlavu a pomažeš ho.
Czech Kralichka 1613
Naposledy vezmeš olej pomazání, a vyleje na hlavu jeho, pomažeš ho.
Czech SNC
Nakonec vezmi posvátný olej a vylij ho Áronovi na hlavu jako akt jeho vysvěcení.