Exodus 30:1 — Compare Translations

Czech

"Z akáciového dřeva zhotovíš také oltář k pálení kadidla.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Uděláš oltář, místo pro pálení kadidla; uděláš ho z akáciového dřeva,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A zhotovíš oltář k zakuřování kouřidlem. Budeš jej hotovit z dříví akácií,

Czech Ekumenicky

Zhotovíš také oltář k pálení kadidla. Z akáciového dřeva jej zhotovíš.

Czech Kralichka 1613

Uděláš i oltář, na němž by se kadilo; z dříví setim uděláš jej.

Czech SNC

Dále dej, Mojžíši, zhotovit z akáciového dřeva oltář k pálení kadidla.