Exodus 30:26 — Compare Translations

Czech

Pomažeš jím Stan setkávání i Truhlu svědectví,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pomažeš s ním stan setkávání a truhlu svědectví,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a budeš jím pomazávat stan setkávání a skříňku svědectví

Czech Ekumenicky

Pomažeš jím stan setkávání a schránu svědectví,

Czech Kralichka 1613

Pomažeš jím stánku úmluvy i truhly svědectví,

Czech SNC

26-28 Až bude olej hotov, pomaž jím svatyni, truhlu s deskami Zákona, stůl se všemi předměty, které na něm leží, svícen a veškeré jeho příslušenství, oltář k pálení kadidla, oltář s ohništěm a veškeré jeho náčiní a nakonec také bronzovou nádrž s podstavcem.