Exodus 31:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin Mojžíšovi řekl:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin řekl Mojžíšovi:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Hospodin k Mojžíšovi promluvil výrokem:
Czech Ekumenicky
Hospodin řekl Mojžíšovi:
Czech Kralichka 1613
Mluvil také Hospodin k Mojžíšovi, řka:
Czech SNC
12-13 Potom Hospodin předal Mojžíšovi pro Izraelce další pokyny: "Respektujte moje dny odpočinku. Vždyť jsou znamením nejen pro vás, ale i pro všechny následující generace, že jedině já, Hospodin, vám mohu dát svatost.