Exodus 35:28 — Compare Translations

Czech

také balzám a olej na svícení i na přípravu oleje pomazání a vonného kadidla.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

také balzámy a olej: ke svícení, na olej pomazání a na vonné kadidlo.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

vonné látky a olej k svícení, a do oleje k pomazávání a do kouřidla z vonných koření.

Czech Ekumenicky

i balzám a olej na svícení i na olej k pomazání a na kadidlo z vonných látek.

Czech Kralichka 1613

Též vonné věci a olej k svícení, a k oleji pomazání, a k vonnému kadidlu.

Czech SNC

Nakonec lidé přinesli také koření a olivový olej jak na svícení, tak na přípravu posvátného oleje a vonného kadila.