Exodus 36:14 — Compare Translations

Czech

Pro stan nad Příbytkem pak připravili houně z kozí srsti; připravili jedenáct takových houní.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Udělal stanové plachty z kozí srsti pro stan nad příbytkem. Udělal jedenáct takových stanových plachet.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A z kozí srsti zhotovil i koberce na stan nad obydlím; těch koberců zhotovil i jedenáct.

Czech Ekumenicky

Zhotovil též houně z kozí srsti pro stan nad příbytkem; těch houní udělal jedenáct.

Czech Kralichka 1613

Nadto nadělal houní z srstí kozích na stánek, k přistírání příbytku po vrchu; jedenácte houní udělal.

Czech SNC

Potom svatyni přikryli houněmi utkanými z kozí srsti.