Exodus 36:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vyrobili také padesát bronzových spon ke spojení stanu, aby tvořil jeden celek.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Udělal padesát bronzových sponek a spojil stan, takže z toho byl jeden celek.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a zhotovil i padesát sponek z mosazi k spojení stanu, k sjednocení.
Czech Ekumenicky
Zhotovil také padesát bronzových spon a spojil stan v jeden celek.
Czech Kralichka 1613
Udělal k tomu haklíků měděných padesáte k spojení stánku, aby byl jedno.
Czech SNC
navlekli do nich padesát bronzových spon a sepnuli oba stanové dílce do jednoho kusu.