Exodus 36:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
pět pro rámy na druhém boku Příbytku a pět svlaků pro rámy na zadní, západní straně Příbytku.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
pět závor pro desky na druhé straně příbytku a pět závor pro desky na zadní straně příbytku na západě.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a pět svlaků k prknům druhé strany obydlí a pět svlaků k prknům obydlí na zadní stěně k západu,
Czech Ekumenicky
pět na druhém boku příbytku a dalších pět svlaků pro desky na zadní straně příbytku, k západu.
Czech Kralichka 1613
A pět svlaků ke dskám druhé strany příbytku, a pět svlaků ke dskám strany příbytku západní, dosahujících k oběma úhlům.
Czech SNC
***