Exodus 38:15 — Compare Translations

Czech

a 15 loket zástěn se třemi sloupy a třemi patkami z druhé strany. Uprostřed pak byla brána nádvoří.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

a na straně druhé – na jedné i druhé straně brány nádvoří – patnáct loket závěsů a tři sloupy k nim a tři podstavce k nim.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a na druhé křídlo, odtud a odtud vůči bráně ohrady, patnáct loket závěsů, sloupy k nim tři a jejich podstavce tři.

Czech Ekumenicky

I na druhém křídle, z této strany brány do nádvoří jako z oné, bylo patnáct loket zástěn; byly tam také tři sloupy na třech patkách.

Czech Kralichka 1613

A k straně druhé, u brány síně té, jakž tam, tak tuto, koltry očkovaté patnácti loktů, sloupové k nim tři a podstavkové jejich tři.

Czech SNC

***