Exodus 38:4 — Compare Translations

Czech

K oltáři zhotovil také mřížový rošt z bronzu a připevnil jej zespodu pod obrubu oltáře, do poloviny jeho výšky.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Udělal pro oltář rošt udělaný jako mřížka z bronzu pod jeho okraj zezdola až do jeho poloviny.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A k tomu oltáři zhotovil rošt zhotovením mříže z mosazi pod jeho římsu zespod do samého jeho středu.

Czech Ekumenicky

Zhotovil pro oltář také mřížový rošt z bronzu pod obložení oltáře, sahající do jeho poloviny.

Czech Kralichka 1613

Udělal k oltáři i rošt mřežovaný, měděný, pod okolkem oltáře dole, až do prostřed něho.

Czech SNC

4-5 Z bronzu byl rovněž mřížovaný rošt, na jehož všechny čtyři rohy připevnili bronzové kruhy. Rošt připevnili pod oltář do poloviny jeho výšky.