Exodus 39:22 — Compare Translations

Czech

K efodu byl zhotoven také plášť celý utkaný z modré látky.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Udělali plášť efódu jako dílo tkalce, celý z modré příze.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A zhotovil prací tkalce plášť přehozu, celý z modrého purpuru,

Czech Ekumenicky

K nárameníku zhotovil řízu, tkanou práci, celou z fialového purpuru.

Czech Kralichka 1613

Udělal také plášť náležející k náramenníku, dílem vytkávaným, všecken z postavce modrého,

Czech SNC

22-23 Dlouhé roucho zhotovili celé z modré látky s otvorem pro hlavu uprostřed. Okraje otvoru olemovali, aby se netřepily.